Aviso legal y Condiciones de contratación

Febrero 2025

• En cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI), se pone en su conocimiento la siguiente información: El titular del sitio web https://elle.education/ (en adelante, el “Sitio Web Principal”) así como de los sitios webs específicos de cada uno de los cursos ofertados por nosotros en cada momento (en adelante, los “Sitios Web Específicos”) es la sociedad Milford Works S.L. (propietaria de la marca y en adelante, “Mindway”) con NIF:B09731449 y domicilio en Calle Manuel González Longoria 7, 1 D. Cp: 28010. Madrid. Milford Works S.L.  está inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, al Tomo 24844, Folio 199, Sección 8 y Hoja M 447204. Puede ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de contacto disponible en nuestro Sitio Web, o en el teléfono +34 91 126 56 11.
• En adelante, el Sitio Web Principal y los Sitios Webs Específicos serán referidos conjuntamente como el “Sitio Web”.

1. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

• Estas condiciones generales (en adelante las “Condiciones”) regulan el acceso, navegación y uso del Sitio Web por parte del usuario (en adelante, el “Usuario” o “usted”), así como la contratación y el uso de los servicios del campus virtual disponibles en https://campus.mindway.education/ (en adelante, los “Servicios”) y la compra o el acceso y uso de los contenidos que se ponen a su disposición a través del Sitio Web o de los Servicios (en adelante, los “Contenidos”). La utilización de determinados servicios ofrecidos en el Sitio Web se regirá además por las condiciones particulares previstas en cada caso, las cuales completarán o, si fueran contrarias a lo aquí establecido, sustituirán el contenido de las presentes Condiciones, y que deberán ser aceptadas por el Usuario antes de iniciarse la prestación del servicio correspondiente.
• Al acceder al Sitio Web o usar los Servicios, usted declara haber leído y aceptado en su totalidad y sin reservas las presentes Condiciones. Si usted no está de acuerdo con las presentes Condiciones o con alguna parte o cláusula de las mismas, deberá cesar inmediatamente en el acceso y uso del Sitio Web o de los Servicios.
• Mindway puede modificar las presentes Condiciones en cualquier momento, por lo que recomendamos su revisión regularmente. La fecha al inicio de las presentes Condiciones indica la fecha de la última revisión de estas Condiciones, siendo aplicables desde su publicación.
• Asimismo, en lo que respecta a la recogida y uso de datos personales, resulta de aplicación la Política de Privacidad, que forma parte de estas Condiciones.

2. USO AUTORIZADO

• Los Servicios están destinados a personas físicas mayores de 18 años. Al aceptar estas Condiciones usted declara que tiene más de 18 años y que está plenamente capacitado para asumir y cumplir lo establecido en las presentes Condiciones. Si usted es menor de 18 años, por favor, no acceda a ni use nuestros Servicios.
• En determinados casos, los Servicios están destinados a personas que cumplan unas determinadas condiciones académicas o de otro tipo, que se exigirán en el Sitio Web según corresponda. En caso de que solicite dichos Servicios, usted declara que cumple las citadas condiciones y Mindway estará facultado para revisar dicho cumplimiento y cancelar su solicitud o resolver su contrato en caso de incumplimiento..
• El Usuario está autorizado a acceder y utilizar los Servicios y el Contenido únicamente de conformidad con estas Condiciones. Usted se compromete a realizar un uso de buena fe, respetuoso, adecuado y lícito de los Servicios y el Contenido y a no emplearlos de forma negligente, con fines fraudulentos o de manera ilegal.
• El Usuario se abstendrá de interferir en el funcionamiento de los Servicios, en particular, de utilizar identidades falsas, suplantar a otro Usuario o persona, realizar actividades publicitarias, promocionales o de explotación comercial a través de los Servicios o utilizar los Servicios con cualquier finalidad que vaya más allá del uso previsible y/o razonable de los Servicios. Igualmente, el Usuario se compromete a no realizar cualquier acto que dañe, inutilice o sobrecargue, deteriore o impida la normal utilización del Sitio Web, que afecte a su seguridad o que dificulte o interfiera en los mismos. Queda prohibido el acceso mediante robots, arañas o cualquier otro dispositivo, programa, aplicación móvil o herramienta para acceder, copiar o controlar cualquier parte del Sitio Web que sea contrario a la explotación normal o que limite injustificadamente los intereses de Mindway, sin autorización expresa por parte de Mindway. Se prohíbe obtener o intentar obtener los Contenidos empleando medios o técnicas diferentes de los que suponen la forma habitual de utilización o aquellas expresamente autorizadas por Mindway. El Usuario se compromete a no llevar a cabo conducta alguna que pudiera dañar la imagen, los intereses y los derechos de Mindway, de otros Usuarios o de terceros.
• El Usuario será responsable de asegurarse, con carácter previo a su uso, que los Servicios se adaptan sus necesidades y de que dispone de los requisitos, el equipo y el software necesarios para ese fin, asumiendo los gastos necesarios para la utilización de los Servicios.
• En los casos que el Usuario deba acceder a los Servicios a través de un proceso de registro o similar, el Usuario se compromete a proporcionar la información que se exige con carácter obligatorio para este registro. El Usuario será responsable de aportar información veraz, completa y actualizada. Es responsabilidad del Usuario mantener actualizada en la forma que corresponda, la citada información.
• El Usuario deberá custodiar su contraseña, tratarla de forma confidencial y no revelarla a otras personas. Asimismo, no debe publicar, distribuir o divulgar su contraseña. El Usuario nunca debe permitir que otros usuarios o terceros usen su cuenta de usuario (en adelante, la “Cuenta de Usuario”), ni debe usar la cuenta de otro usuario.
• El Usuario es responsable de lo que se haga desde su Cuenta de Usuario a través de cualquier dispositivo. Si sospecha que un tercero está usando su Cuenta de Usuario, deberá informar inmediatamente a Mindway.
• Si para el registro, el Usuario proporciona una dirección de correo electrónico válida, el Usuario acepta recibir a través de la misma cualquier notificación relativa a los Servicios.
• Los derechos otorgados al Usuario bajo estas Condiciones son personales y no podrán ser cedidos a terceros, total o parcialmente, por cualquier medio, sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de Mindway.
• La comercialización, reventa o cualquier uso similar de los Servicios o del Contenido no está autorizada bajo ningún concepto, e implicará la terminación inmediata de los Servicios en esos supuestos.
• Con el fin de garantizar el buen desarrollo de las actividades y los cursos organizados por Mindway, es imprescindible cumplir con reglas de convivencia y orden público. En caso de incumplir dichas reglas, Mindway podrá cancelar la prestación de los Servicios. Dichas reglas, implican, a título enunciativo pero no limitativo los siguientes principios:
  • Mostrar respeto al equipo docente y a los miembros de la organización de Mindway, así como al resto de alumnos y participantes en los cursos y actividades organizadas por Mindway.
  • Abstenerse de realizar todo acto o manifestación que perturbe el orden y desarrollo normal de los cursos o las actividades organizadas por Mindway.
  • Abstenerse de tomar fotografías y grabar en el curso de las conferencias, cursos y actividades de cualquier clase.

3. USO DE LOS SERVICIOS

• Al usar los Servicios, el Usuario podrá almacenar, editar y compartir archivos, información, opiniones y contenidos, incluyendo sus trabajos en el curso en el que esté participando (en adelante, el “Contenido de Usuario”) a través de su Cuenta de Usuario . El Usuario es el único y exclusivo responsable de los citados Contenidos de Usuario y de su actuación usando su Cuenta de Usuario.
• En ocasiones, cuando proporcione el Contenido de Usuario, el Usuario puede decidir si se hace público para el resto de Usuarios o si se mantiene en un ámbito privado. El Usuario acepta que, al proporcionar un Contenido de Usuario a través de su Cuenta de Usuario, en función de las condiciones establecidas en cada caso, se haga público para el resto de Usuarios y asume en exclusiva las responsabilidades derivadas de dicha publicación.
• Al facilitar cualquier Contenido de Usuario a través de su Cuenta de Usuario, el Usuario declara ser titular legítimo de los derechos de propiedad intelectual e industrial o de otro tipo sobre ese Contenido de Usuario, que ha obtenido todas las autorizaciones, licencias, permisos o consentimientos o que se ha asegurado de que el Contenido de Usuario facilitado está “libre de derechos”, y que sobre dicho Contenido de Usuario no aplica ninguna obligación de confidencialidad. El Usuario reconoce que el plagio puede ser causa de terminación de la prestación de los Servicios, sin obligación de indemnización alguna por parte de Mindway, ni de devolución de los importes abonados por la prestación de los Servicios.
• Mindway puede tener que tratar y procesar los Contenidos de Usuario realizados en el campus virtual. Cuando almacene o publique cualquier Contenido de Usuario, el Usuario otorga a Mindway una licencia no exclusiva, gratuita, durante todo el periodo de vigencia reconocido al mismo en virtud de la normativa aplicable, para:
  • Acceder, usar, alojar, reproducir, modificar, transformar, actualizar, traducir, publicar, distribuir, borrar, incorporar o poner a disposición el Contenido del Usuario, en todo o parte, a través del campus virtual, con fines docentes y académicos, en el marco de los cursos organizados por Mindway y con estricto respeto a los derechos morales de propiedad intelectual que puedan resulta aplicables.
  • La realización de las actividades técnicas o de mantenimiento necesarias para el cumplimiento de lo anterior.

4. PROHIBICIONES EN LA PUBLICACIÓN DE CONTENIDO DE USUARIO:

• A modo enunciativo y no limitativo, se prohíbe la inclusión de Contenido de Usuario que:
  • Sea ilícito, contrario a la moral o al orden público o que suponga una actividad ilícita o que suponga la contravención de los principios de buena fe.
  • Que el Usuario no esté autorizado a compartir, por no haber sido autorizado por el titular de los derechos correspondientes o por no encontrarse en dominio público.
  • Que contravenga lo establecido en estas Condiciones.
  • Que infrinja derechos de terceros, falte a la cortesía en la red, moleste o pueda generar opiniones negativas en el resto Usuarios o terceros y en general cualesquiera contenidos que Mindway considere no apropiados para los Usuarios.
  • En general, aquellos que contravengan los principios de legalidad, protección de la dignidad humana, protección de menores, protección del orden público, protección de la intimidad y derechos de propiedad intelectual e industrial.
  • Mindway no apoya, garantiza o aprueba ningún Contenido de Usuario ni ninguna opinión, recomendación, o consejo expresado en relación con el mismo, excluyendo expresamente cualquier responsabilidad relativa a cualquier Contenido de Usuario.
  • Si se desea efectuar alguna consulta en relación con el Contenido de Usuario o cree que infringe cualquier derecho, que no cumple estas Condiciones o que es inapropiado, puede ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de contacto disponible en nuestro Sitio Web.
  • Sin perjuicio de que Mindway no está obligado a efectuar una supervisión general del Contenido de Usuario, Mindway puede modificar o borrar, total o parcialmente y en cualquier momento, cualquier Contenido de Usuario que, a su juicio, incumpla estas Condiciones o pueda resultar ofensivo, ilegal o infringir derechos de terceros.

5. DERECHO DE EXCLUSIÓN

• Mindway se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso al Sitio Web o a los Servicios, sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos Usuarios que incumplan o que sospeche razonablemente que incumplan las presentes Condiciones.

6. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

• Los derechos de propiedad intelectual e industrial del Sitio Web, su código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y los distintos elementos en él contenidos (a título enunciativo, marcas, imágenes, sonidos, audios, vídeos, software o textos), los Servicios o el Contenido, son titularidad de Mindway o de sus licenciantes.
• En caso de citas de productos o servicios de terceros en el Sitio Web, Mindway reconoce a favor de sus titulares la titularidad exclusiva de los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual, no implicando su sola mención o aparición en el web la existencia de derechos o responsabilidad alguna de Mindway sobre los mismos, como tampoco garantía, patrocinio y/o recomendación por parte de Mindway.
• Salvo en aquellos casos en que esté expresamente autorizado por estas Condiciones, no se permite la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de la totalidad o parte de los Contenidos o de cualquier elemento del Sitio Web o los Servicios, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico. En caso de contravención de lo anterior, usted estará infringiendo y será responsable de la infracción de los derechos de propiedad intelectual de Mindway o de sus licenciantes, quienes podrán adoptar las medidas establecidas en la normativa aplicable para obtener el cese en la infracción y, en su caso, la correspondiente indemnización por los daños y perjuicios ocasionados.
• El Usuario se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad de o licenciados a Mindway. El Usuario podrá visualizar los elementos de los diferentes Contenidos del Sitio Web e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o dispositivo o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso propio y personal (no comercial). El Usuario deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que proteja los Servicios o los Contenidos.

7. DERECHOS DE IMAGEN

• Una parte esencial del proyecto formativo de Mindway consiste en la posibilidad de los alumnos de Mindway de acceder a través del campus virtual a videos de las actividades o cursos celebradas, con la finalidad de reforzar los conocimientos y habilidades adquiridos. Asimismo, algunas actividades se graban y fotografían para su difusión con la finalidad de promocionar y comunicar las actividades llevadas a cabo por Mindway,
  Lo anterior supone que Mindway podrá grabar las actividades y cursos organizados. Por ello, si usted participa en las actividades organizadas por Mindway, salvo acuerdo expreso en contrario con Mindway, usted acepta que se podrán realizar grabaciones de su imagen participando en dichas actividades y que dichas grabaciones se podrán emplear con las finalidades descritas en el párrafo anterior.

8. CONDICIONES DE CONTRATACIÓN

• A través de los Sitios Web Específicos, usted puede inscribirse y reservar una plaza en los cursos organizados por Mindway. La descripción, condiciones y características de cada curso se ofrecen en el cada Sitio Web Específico en cada momento.
• Una vez completado el formulario de reserva de plaza o de matrícula, el Usuario recibirá un correo electrónico con la confirmación de su registro en el curso en cuestión, indicándole las instrucciones a seguir para realizar el pago de la reserva de plaza o de la matriculación al curso.
• Tras haber recibido el correo de confirmación de registro, tanto en caso de reserva de plaza, como de matriculación, deberá enviarnos una copia del justificante de pago al correo indicado en cada caso, o en su caso la autorización cumplimentada y firmada para el pago mediante tarjeta.
• Una vez efectuado el primer o único pago y antes del comienzo del curso, Mindway le remitirá un correo electrónico nuestro acusando confirmación del pago y los datos del curso en el que se haya inscrito y reservado su plaza. Hasta ese momento no se entenderá formalizada la reserva de plaza del curso, habiendo realizado usted únicamente un pedido. Podemos rechazar su pedido (i) si usted no cumple los requisitos establecidos en las presentes Condiciones o los indicados de forma específica para cada curso; (ii) si se ha producido un error en la descripción o en el precio del servicio ofrecido; o (iii) si las plazas para el curso se encuentran cubiertas.
• Los cursos pueden estar condicionados a la matriculación de un número mínimo de alumnos o a cualquier otra condición que se indicará en cada momento en el Sitio Web. En esos casos, la contratación estará sometida a esa condición resolutoria que, en caso de cumplirse, supondrá la extinción y terminación del contrato correspondiente y Mindway procederá a la devolución de las cantidades que, en su caso, usted haya abonado.

9. PRECIO Y PAGO

• El precio de los Servicios será el indicado en el Sitio Web en cada momento, incluyendo los impuestos y costes aplicables en cada caso. Para los programas y talleres, el precio será desglosado en el carrito de compra en los siguientes conceptos: matrícula; materiales y docencia.
• El Usuario podrá reservar una plaza en los cursos mediante el pago de un adelanto sobre el precio total del curso. El importe del adelanto y la forma de pago se especificarán en el Sitio Web Específico de cada curso. El pago del adelanto no garantiza la plaza en el curso hasta que no se haya realizado el pago completo del mismo. El pago del adelanto se descontará del precio total del curso en la matriculación. En caso de que el Usuario decida no realizar el pago completo del curso, el adelanto no será reembolsable, salvo que esto dependa de causa de fuerza mayor o de una decisión de Mindway.
• Puede abonar el precio mediante tarjeta de débito/crédito o mediante transferencia. En caso de pago mediante tarjeta, dicho pago es efectuado a través de proveedores terceros de servicios de pago. En caso de pago mediante transferencia, deberá enviar el justificante de la misma conforme se indica con anterioridad.
• El usuario acepta que, una vez realizado el pago de la matrícula, no será posible cancelar la inscripción y no se devolverá el importe abonado, en los términos establecidos en la Cláusula 10 siguiente.
• Para los Másteres, MBA y los diplomas que se abonen mediante tarjeta, el Sitio Web le puede ofrecer la posibilidad de abonar del precio mediante financiación. En esos casos, si acepta esa forma de pago, se cobrarán los diferentes plazos del precio, conforme a lo que indicado en el Sitio Web y el precio podrá sufrir un incremento en función del plan de financiación seleccionado. Toda la información relativa al precio de los servicios y las variaciones que los mismos pueden sufrir en función de la forma de pago seleccionada se puede consultar en la sección correspondiente de cada curso en concreto.
• En todo caso, en el supuesto de seleccionar el pago del precio mediante financiación, cada plazo se deberá abonar entre el día 1 y el día 5 de cada mes.
• El retraso en el pago del precio de los servicios o de un plazo del mismo conllevará una penalización del 10% sobre el importe pendiente de pago.

10. DERECHO DE DESISTIMIENTO

• Tendrá usted derecho a desistir del contrato de enseñanza en un plazo de 14 días naturales sin necesidad de justificación. Este plazo comenzará a contar desde el momento del pago/abono de la matrícula del curso. Para ejercer este derecho, deberá notificar a la Mindway dentro del plazo anterior su decisión de desistir del contrato a través de una declaración inequívoca que podrá enviar a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] caso de que usted ejercite en el plazo y forma indicados su derecho de desistimiento, conforme a lo indicado anteriormente, le reembolsaremos todos los pagos que hubiera efectuado para los Servicios. Este abono se realizará en el plazo de 14 días naturales a partir de la fecha en la que nos informe de su decisión de desistir del contrato. La devolución de la matrícula en el curso se realizará utilizando el mismo medio de pago empleado por usted al matricularse en el curso. Esta devolución no le causará ningún gasto. Puede consultar la regulación de su derecho al desistimiento en los artículos de 68 a 79 del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (“LGDCU”).
• No obstante lo anterior, a los efectos de los artículos 103.a y 103.m  de la LGDCU, usted acepta y da su consentimiento a que la prestación de los Servicios objeto del contrato pueda dar comienzo antes de que finalice el periodo de desistimiento, por lo que el inicio de la prestación de los Servicios conllevará la pérdida de su derecho de desistimiento. A estos efectos, la prestación de los Servicios dará comienzo en el momento en el que el alumno tenga acceso a los materiales del curso o al campus online o, en su caso, acuda a las sesiones online o presenciales del curso. Por tanto, tras el comienzo de los Servicios, el interesado perderá el derecho a la devolución de la matrícula y deberá abonar a Mindway el precio de los Servicios en su totalidad.
• Una vez transcurrido el plazo anterior de catorce (14) días tras la formalización de la inscripción con el pago de la matrícula, sin que se haya ejercido el derecho de desistimiento y sin que haya comenzado la prestación de los Servicios (en cuyo caso aplicaría lo que se establece en el párrafo anterior), el alumno que decida cancelar su inscripción a los Servicios:
• En caso de cancelación antes de los treinta (30) días previos al comienzo del curso objeto de los Servicios, el alumno perderá los importes correspondientes a la matricula y al material docente conforme al desglose de precio indicado en la página correspondiente del curso;
• En caso de cancelación antes de los quince (15) días previos al comienzo del curso objeto de los Servicios, el alumno perderá el importe total del programa, correspondiente a la matricula, al material docente y a la docencia conforme al desglose de precio indicado en la página correspondiente del curso.
• Talleres: Milford  Works, sl se reserva el derecho de cancelar uno o varios talleres en el caso de no contar con el número suficiente de alumnos, esto es, 15 alumnos por taller. En caso de cumplirse esa condición, la organización del programa se pondrá en contacto con los alumnos matriculados 3 días hábiles antes de la celebración del taller, para informarles de lo sucedido y proceder a la devolución del importe abonado.

11. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD

• Mindway no garantiza la inexistencia de interrupciones o errores en el acceso al Sitio Web, en los Servicios, en su Contenido, ni su fiabilidad, exactitud, corrección o su utilidad para una finalidad o actividad específica, aunque desarrollará sus mejores esfuerzos para, en su caso, evitarlos, subsanarlos o actualizarlos. En la medida permitida por la normativa aplicable, Mindway excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de todas naturaleza que puedan deberse de lo anterior.
• Con carácter enunciativo, pero no limitativo, Mindway no es responsable de los daños y perjuicios que se pudieran derivar de:
  • Interrupciones, virus, averías, interferencias, omisiones o desconexiones del sistema electrónico, del sistema de comunicaciones o en sus equipos por motivos ajenos a Mindway.
  • Retrasos o bloqueos en el uso del Sitio Web o de los Servicios, o sobrecargas en Internet, en las líneas o en los sistemas eléctricos o de comunicaciones.
  • Actuaciones de terceros.
  • La imposibilidad de acceso al Sitio Web o a los Servicios por labores de mantenimiento o actualización.
  • Cualquier otro supuesto fuera del control de Mindway.
• Excepto en los casos de actuación dolosa y aquellos en por las circunstancias particulares del Usuario o del Contenido, resulte de aplicación un régimen imperativo de responsabilidad, el uso del Sitio Web y de los Servicios se realiza al único y entero riesgo del Usuario y Mindway no será responsable de ningún daño o perjuicio de cualquier naturaleza que se genere al Usuario por dicha causa. Mindway no se responsabiliza del mal uso, uso indebido o uso contrario a las presentes Condiciones que puedan realizar los Usuarios.
• El Usuario será responsable de los daños y perjuicios que se originen a Mindway como consecuencia de su uso del Sitio Web y de los Servicios incumpliendo estas Condiciones y se compromete a mantener indemne a Mindway y a sus administradores, personal, agentes y representantes de cualquier responsabilidad en la que puedan incurrir como consecuencia de dicho incumplimiento por el Usuario.
• La utilización no autorizada de la información contenida en el Sitio Web, su reventa, así como la lesión de los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de Mindway, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
• En relación con cualquier Contenido de Usuario, Mindway actúa exclusivamente como prestador del servicio consistente en habilitar el Sitio Web o el Servicio para que los Usuarios puedan almacenar y publicar dicho Contenido de Usuario. La responsabilidad por el almacenamiento o publicación a través del Sitio Web o los Servicios de todas las informaciones, datos, textos, fotos u otros materiales incluidos en el Contenido del Usuario, es exclusiva del Usuario que lo almacena o publica salvo en los casos previstos expresamente por Ley.

12. MODIFICACIONES

• Mindway se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones de la información contenida en el Sitio Web de carácter no esencial, de su configuración y presentación, así como de las condiciones de acceso, sin perjuicio de las obligaciones de información o solicitud de aceptación establecidas en la LGDCU.

13. GENERALIDADES

• En el caso de que alguna de las disposiciones contenidas en las presentes Condiciones sea declarada nula, se procederá a su retirada o sustitución. En cualquier caso, dicha declaración de nulidad no afectará a la validez del resto de disposiciones recogidas en las presentes Condiciones.
• El presente aviso legal y condiciones generales se rigen por la legislación española.